YouTube TV and Amazon are implementing key changes, requiring subscribers to monitor updates and adjust streaming and membership plans accordingly.