A dog who played a key role during the Second World War has been recognised with a special sculpture in a park in Loughborough.