Discovery’s “Curiosity” has sought to be provocative in its current run, with titles like “Plane Crash” and “I Was Mummified.” Still, I was intrigued by the subject matter of “Brainwashed,” which asks ...