Drivers often budget for the payment, then get surprised by tires, insurance, repairs, fuel, registration and tech-heavy ...