NEW YORK — It was a teeming summer night typical in Times Square, with tourists strolling beneath the glowing screens over Broadway, vendors hawking souvenirs and audiences sitting in theaters as ...