Falling DTH subscriptions highlight a structural shift in India’s TV industry as broadband access, smart devices and OTT platforms transform viewing habits.