Two people were taken into federal custody Tuesday following an investigation linked to the burglary of the home of Bengals quarterback Joe Burrow​, sources tell CBS News New York.