Born in Brooklyn, Richárd Bernard grew up listening to the sounds we now associate with klezmer music. His family enjoyed listening to Yiddish and folk music records, including those of Theodore Bikel ...