Tri-state viewers who tune into Sioux City’s ABC affiliate won’t get a chance to watch Jimmy Kimmel’s return to late-night television Tuesday.