Europe’s legacy business class meal may no longer reflect how passengers eat – or how airlines want to operate.