Nintendo has always been a distant third in the online functionality race, eschewing traditional connected experiences for more bizarre ones. Granted, StreetPass is an overwhelming success, but its ...