Her roots in Canada stretch back through her francophone mother to the 1600s. Last week, wearing her Islamic face veil – the niqab, which has become a central issue in the federal election – she says ...