Women's "rational" fear of violence from men is likely heightened in changing rooms, an employment tribunal sparked by a ...