Mexico's obsidian has been used for everything from swords to jaguar statues, but its deposits in Jalisco are being depleted.