The late rapper's mother and brother say they haven't been getting the support that many fans might think they have after Pop's death.