TACOMA, Wash. — A couple in Tacoma said they have heard what they describe as “primal screams” coming from Pearl Youth Residence, an in-patient mental health facility that treats 12- to 17-year-olds. ...