The creator of the hit BBC series The Night Manager has said it was “really tricky” working with Hugh Laurie on the first series, as the actor “really wanted to play” Tom Hiddleston’s lead character.