Dancing feet on 42nd Street will multiply in July as hundreds of hoofers arrive for “Tap City,” the second annual New York tap festival. For the tap “community,” the event is a family reunion — a ...