UiPath is touting a different approach to AI agents that combines them with robotic process automation to handle different aspects of business processes.