Whether you're selling your Android smartphone or tablet or you want to make your device feel new, here's how to wipe your device.