You can turn off call forwarding on your iPhone, or turn it on again at any time to receive calls on a different phone.
Fixing calls that always go directly to voicemail on Android includes disabling Do Not Disturb, call forwarding, call barring, Bluetooth, and more.