The pop star’s first solo album in nearly a decade is a slick, highly professional affair that suffers from a surplus of monotonous, surface-level balladry.