This weekend Stanford welcomed students’ families to campus, where they could engage in lectures, tours and performances.