The president intends to replace members of the institution’s board as he adopts a more aggressive approach toward the arts.