New Colts receiver Darius Slayton is learning Shane Steichen's offense on the fly as Indianapolis seeks help replacing Alec Pierce.