A viral Instagram reel revived a beloved Bengali nursery rhyme, triggering nostalgia and controversy in equal measure. As ...