The framing of long versus short has created a world where the effects of brand building are expected down the line - but ...