It sounds like the stuff of science fiction: countering overfishing by analyzing the catch as it hits a boat's deck, or ...