When hailstones battered a Calgary home in August 2014, the owners thought their insurer would make them whole. A decade of ...