Rapper Jessi will release her new EP “P.M.S (Pretty Mood Swings)” on Wednesday, marking her first EP in nearly five years.