The Times and nonprofit Zócalo Public Square co-hosted a hike that explored California history and a lush oak woodland.