Old friends return, and compelling new mysteries bubble up, as the show's second season continues to accelerate.