Brazil's Nubank (NYSE: NU) continues to redefine banking by prioritizing customer value through innovative partnerships and tailored services.