Experts warn that two animal-borne pathogens capable of human transmission could spread further without better surveillance and testing.