The U.S. is investigating Citigroup’s connection to Suleiman Kerimov, a sanctioned Russian billionaire whom American ...