Early Sunday morning, police tracked a suspect to a Jefferson Avenue apartment, where the suspect allegedly jumped from a third-floor window in an attempt to escape, police said.