We have suggestions if you're looking for an awards contender to watch on streaming or on-demand video this weekend. Our list includes an Oscar-nominated top pick that recently became available for ...