Pittsburgh-born Robbie Mertz beat Rhode Island goalkeeper and captain Koke Vegas in the 55th minute, sending the Riverhounds to their first league final.