Trump public charge rule takes effect September 18, expanding benefit reviews for green card applicants amid lawsuits in New York.