By T.E. McMorrowAfter a three-week investigation into an armed robbery at East Hampton’s Long Island Rail Road station the night of June 12, detectives from the MTA Police Department arrested Frankie ...