A health worker photographs the back of her eyes using a smartphone-based retinal camera. The test takes less than a minute.