Sonos says it has "restored 90 percent of [the] missing features" in its new mobile and web apps after six months of updates.