A watchdog group, the Government Justice Center, argues that the retroactive raise violated New York’s constitution.