Consumers can expect higher prices and delivery delays when the Trump administration ends a duty-free exemption on low-value imports from China Friday.