Apple's new M4 Mac mini is available for as low as $499.99, making it one of the best values in desktop computing for creative work, coding, and everyday use.