Gathered in the ballroom, she observed, were more than just two nuclear families that had come together to celebrate a ...