Barclays shares looked like a great investment for growth and dividends. However, after the stock surged, the value proposition isn’t quite as strong.